Текст песни генералы песков

Гнуть спину ради жалкого угла И жить как все, я не сумел, Глотать объедки с барского стола Не захотел, не захотел, И вот теперь с друзьями по ночам Вхожу в дома богатых горожан. Когда-нибудь мы все туда придем И скажем: Мы генералы золотых песков, Мы все равны. И нам ответят миллионом звёзд Солдаты с ружьями в руках, И расцветут букеты алых роз На поле латаных рубах, Горячий камень гулкой мостовой Навеки нас разъединит с тобой.

Правда, вряд ли можно было представить такую речь в устах реальных героев книги или фильма. Когда ласкали вы детей своих, Я есть пpосил, я замеpзал.

Мне не увидеть больше нежный взгляд, Твои печальные глаза. Зачем так рано ты ушла от нас? Целую я тебя в последний раз И отдаю морской волне. Она на свете у меня одна, Моя любовь, моя душа. И, жизнь, прошу тебя покинь меня И пусть возьмёт меня волна.

Сегодня, в поисках аргументов одному флеймеру, наткнулся на крайне интересные данные. Собственно, песню эту я и пел неоднократно и, вообще, темой интересовался. Но, такого количества информации по вопросу ещё не встречал Авторство В фильме, снимавшемся в Бразилии, было использовано несколько популярных в то время музыкальных композиций.

Нас генералами песков зовут И семь ветров нам колыбель поют. Босые ноги молодых ребят, Что по песку идут гурьбой. В сырых лагунах там они живут, И нищета им так близка. И генералами себя зовут, Да, генералами песка. И хлеба нет, и крова тоже нет, Дубиной бьет карабинер. И нету детства, нету юных лет, И лишь одна беда без мер. Hад пыльным городом спустилась ночь, И лишь пески лежат вокруг. Спят генералы, им сулит помочь, Им помоги, мой юный друг.

Меня разбудит неспокойный свет, Свет непогасших фонарей, Как чудо, утра жду, а утра нет, Чтоб снова быть среди людей. И целый день брожу я как во сне, А ночью я как наяву. И сердце то во льду, а то в огне Уж сколько лет вот так живу. Пора б, навечно, память погасить, Её забыть, но не забыть, но не забыть.

Вы, yвидав меня, не пpячьте взгляд Ведь я ни в чём, ни в чём не виноват. За что вы бpосили меня, за что? Где мой очаг, где мой ночлег? Hе пpизнаёте вы моё pодство, А я ваш бpат, я человек. Вы вечно молитесь своим богам, И ваши боги всё пpощают вам. Кpай небоскpебов и роскошных вилл, Из окон льёт слепящий свет. О, если б мне хоть pаз набpаться сил, Вы дали б мне за всё ответ. Откpойте двеpи, люди, я ваш бpат Ведь я ни в чём, ни в чём не виноват.

Anonymous comments are disabled in this journal. Your IP address will be recorded. Recommend this entry Has been recommended Surprise me. We have added a new feature - video hosting. Please click here to upload videos and insert them in your post. Main Ratings Disable ads. Log in No account? Генералы песчаных карьеров песня из фильма.

Я награжу тебя любой звездой, Когда однажды ты пойдёшь со мной. И я тогда скажу своим друзьям, Что ты моя, так решено, Мы генералы золотых песков, Мы все равны, мы заодно, Пусть нас венчает в облаках луна, Молитву шепчет на песке волна. Я в пыльном городе когда-то жил, Где лез в глаза фабричный дым, Где нету солнца из-за крыш вершин И мчатся вдаль стада машин, Где в тихой роскоши особняков Никто не слышит песен бедняков.

Оригинальный текст и перевод В оригинале текст представляет собой песню рыбака, отправляющегося в море и обращающегося к своей жене: Этот текст уже более сильно привязан к содержанию фильма и представляет собой не монолог рыбака, а обращение беспризорника к благополучным гражданам с жалобами на свою судьбу.

Мы не нужны, мы не нужны. Hо счастье мы с тобой нашли вдвоём В объятьях у морской волны. Мы генералы брошенных равнин В карьерах жить обречены.

Я не увижу больше синих глаз. Лишь холод губ достался мне. Зачем ты рано так ушла от нас, Закрыв глаза в последний раз? Две жизни в мире есть и два пути… Kошмарный мир, кошмарный мир. Kак трудно счастье нам с тобой найти Для нас двоих, для нас двоих. Мы не нужны в жестоком мире вам И не нужны в краю родном. Удел бродячий выпал нам с тобой. И мы с тобой… И город наш… Hас отвергает этот мир пустой.

Воспоминанья, словно солнца луч, Последний луч осенних дней, Мелькают снова на душе моей Про дни, что был я вместе с ней. Как жутко только этим прошлым жить, Хочу забыть, но не забыть, но не забыть. О той поре я часто вижу сны, Во сне года летят назад, Мне снится юность, снятся дни весны, Мне снится вновь твой нежный взгдяд. Во сне былое оживает вновь, Но где же ты, моя любовь, моя любовь?

Качает ветер на волнах баркас, Я на руках держу тебя. Целую я тебя в последний раз И отдаю морской волне, А слезы льются у меня из глаз И руки тянутся к тебе. Как больно сердцу моему в груди: Зачем ушла моя любовь. И вот уж берег далеко вдали, А слезы льют и вновь, и вновь. Солёный ветер по пескам метет Шумит волна, о берег бьет. Домой песчаный генерал идет: В груди тоска, на сердце лёд. Не унижай меня волна, волна — Моя любовь к тебе ушла. Она на свете у меня одна Моя любовь, моя душа.

Мы генералы золотых песков, Отваги свет в наших глазах, Поют нам славу нынче семь ветров На океанских берегах. Там в небесах горит моя звезда — Пускай теперь она тебя. Версия, исполняемая Аркадием Северным Автор слов неизвестен. Текст не связан напрямую с сюжетом романа или фильма и, скорее всего, возник как одна из вариаций на тему об утраченной любви.

Post a new comment Error Anonymous comments are disabled in this journal. We will log you in after post We will log you in after post We will log you in after post We will log you in after post We will log you in after post Anonymously. Your reply will be screened Your IP address will be recorded. Post a new comment. Link open in new window. Remove all links in selection. Post a new comment 10 comments.

И даже первую любовь мою Забрал туман, забрал туман. Печально чайки за кормой кричат, Сюда пришли твои друзья. И не увидеть больше нежный взгляд, Твои красивые глаза. Зачем так рано ты ушла от нас, Зачем покинула меня.

Вы знали ласки матеpей pодных, А я не знал и лишь во сне, В моих мечтаньях детских золотых Мать иногда являлась мне. О мама, если бы найти тебя, Была б не так гоpька моя сyдьба. Нас генералами песков зовут, Здесь наша жизнь, здесь наш приют, И семь ветров нам колыбель поют, И слёзы спать нам не дают.